IG X 2, 1, 252

« ‹

› »

unbekannt
Thessaloniki
Liste von Namen
Platte
Marmor
Ende 2.Jh. n.Chr.

Übersetzung: Klaus Hallof

XML-Ansicht

‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒

- - -

1[‒ ‒ ‒ ‒ ‒ πολειτ]α̣ρ̣χικοὶ καὶ ἀπὸ πρώ‒

1- - - aus den Reihen der Stadtvorsteher und der ersten

2[της? ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒]τος vac. Εἰσίδωρος Σκευᾶ,

2- -tos, Eisidoros S.d. Skeuas,

3[‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒]ων, Π(όπλιος) Κερρήνιος Προύνεικος,

3- -on, P. Cerrenius Prounikos,

4[‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒]ώμυος, Κ(όϊντος) ∙ Μάρκελλος ∙ νέος,

4- -onymos, Q. Markellus d. Jüngere,

5[‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒]󰀺 vac. Ἀναξί̣δ̣[ω]ρος Εὐβούλ̣[ο]υ̣,

5- -s, Anaxidoros S.d. Euboulos,

‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒ ‒

- - -

Inscriptiones Graecae